如何辨别翡翠原石的好坏？
li_ming_2023 透明度也是衡量玉石的关键因素之一，但最好的翡翠并不像玻璃那样完全透明。理想的质感应该像冰一样，有一种半透明的朦胧感，也就是行内说的“冰种”。如果完全不透明，那档次就比较低了。
li_ming_2023 评论 (2)
确实，行家都讲究“色差一分，价差十倍；水头足一分，价值高一分”。冰种那种半透明的朦胧感，才是翡翠最有味道的时候，像冰一样清爽又含蓄。如果是完全玻璃体虽然值钱但容易显得贼光，完全不透又太闷，这种平衡最难找。
确实，完全透明那是玻璃不是玉。那种半透明的朦胧感才是翡翠的精髓，“冰种”听起来就很通透高级。完全不透的话，确实显得死板，档次上不去。