另一种简单的方法是钢笔鉴定法，你拿支钢笔蘸满墨水，在翡翠表面画几条线，然后借助放大镜仔细观察，真翡翠留下的墨水线条是非常光滑、连续且没有断点的，而假翡翠因为表面结构不同，墨水会呈现断断续续的小圆点状，这个细节非常关键。
如何辨别翡翠的真假？
你可以试试用铅笔在湿润的翡翠表面轻轻划一下，如果是真的翡翠，它的表面硬度高且结构致密，根本不会留下任何铅笔的石墨痕迹，而那些水晶或玻璃做的假货，表面软，划过后肯定会有明显的印记，这一步能帮你快速排除低仿品。
还可以利用硬度进行刻划测试，天然翡翠的硬度非常高，普通的刀片或者小刀很难在它上面留下刻痕。相反，你可以试着用翡翠在玻璃上轻轻一划，真翡翠会在玻璃表面留下一条清晰可见的白色痕迹，而假的翡翠则无法在玻璃上留下痕迹，这个方法对辨别高低仿很有帮助。
B货之所以看起来惨白，是因为天然种质一般的翡翠原料被强酸强碱浸泡了好几个月，把颗粒间天然的黄色铁锰氧化物都反应掉了，然后才抽真空注胶。这个过程破坏了天然结构，导致成品呈现出不自然的惨白体色，这也是鉴别B货的一个重要物理特征。
最后看颜色分布，C货往往会有明显的染色痕迹。仔细观察的话，你能看到颜色呈现出像蜘蛛网一样的网状分布。这种不自然的纹路是染料沿着裂隙渗透形成的特征，与自然形成的翡翠颜色分布有很大区别，希望这些小技巧能帮你辨别翡翠的真伪。
针对没有裂纹的手镯，你可以用旁边其他的非手镯玉石轻轻敲击它。真正的手镯会发出叮叮的清脆声音，而B货因为经过强酸强碱浸泡和注胶，内部结构受损，声音就不会那么清脆悦耳。你可以找一个确定的A货手镯对比一下，声音差别还是很明显的。
你可以试试对着光观察翡翠，看看里面有没有透出淡淡的黄色色调。如果有的话，那基本就能确定是A货了。要是看起来惨白惨白的没有黄色调，那大概率是B货或者B+C货。不过要注意白底青种是个例外，B货放久了胶老化也可能变黄，所以得综合判断。
最后一个方法是借助放大镜。对一些有切口的翡翠，可以用高倍放大镜观看切口处。真的翡翠切面上会有很明显的不规则断纹。
第二个方法是通过硬度来鉴别。真翡翠的硬度非常高，你可以尝试用尖锐的钉子或者铁制的刀子等硬物去划或者刮它的表面。
翡翠确实是个多色玉，常见的颜色丰富得很，包括绿色、红色、紫色、蓝色、黄色、青色、白色、黑色还有无色透明等等。其中紫色可是翡翠里的名贵色，因为它酷似生活中紫罗兰花卉的颜色，所以才得了紫罗兰翡翠这个雅名。
也可以用布搓一搓翡翠，看看有没有颜色掉下来。真正的翡翠是不会掉色的。一些经过染色的假翡翠，用热水浸泡后会把染料泡掉，出现明显的掉色现象。
在放大镜下，还可以看到真翡翠内部细腻的结构。而用高倍放大观看假翡翠切面时，切口处依然是光泽明亮的，这显然是经过人工加工处理的痕迹。
第四个细节是观察表面的颜色和光泽。真的翡翠用手摸起来表面非常光滑，在阳光下会显得十分有光泽。
因为紫罗兰翡翠的价值通常不菲，所以想要辨别它的真假，态度必须严谨且客观。最稳妥的办法肯定是去权威的珠宝玉石鉴定机构，利用专业仪器进行鉴定。
而假的翡翠经过烧灼以后，上面的颜色会很明显地退去，这也是一个比较直观的鉴别手段。
第五个办法是用热水浸泡来鉴别。你可以把翡翠放到烧开的热水里，过一段时间看看水有没有掉色。
而且真翡翠内部的花纹非常细腻，摸起来还有清凉的感觉。假的翡翠摸起来会有粗糙感，表面不够光滑，颜色也显得暗淡无光，内部可能还藏着气泡。
第三个方法是听声音。可以用绳子把翡翠系好，用手提起绳子让翡翠悬空吊起来，然后用硬木棒轻轻敲击。真品发出的声音非常清脆。
如果是真翡翠，表面会有种滑滑的感觉，而且绝对不会留下任何划痕。但假的翡翠被硬物划过表面后，则会留下明显的划痕，这是很明显的区别。
相比之下，假的翡翠掂在手里感觉就是轻飘飘的，完全感觉不到那种向下的压手感。这种方法对于中等大小的翡翠来说，是一个非常好的鉴别切入点。
权威鉴定通常通过密度测试、折射率测量、红外线光谱分析以及放大检查等多重手段，最终给出确定性的结论并获得鉴定证书。这才是万无一失的靠谱方法。
而假的翡翠被敲击后，发出的声响就显得比较沉闷，没有那么清亮。这个声音上的差异也是鉴别真假的一个有效途径。
第一个小窍门是通过重量来鉴别。由于翡翠本身的密度比重较大，你可以把它放在手心里上下掂动几下。如果是真翡翠，你会感觉到一种沉甸甸的、向下的压手感。
第六个方法是火烧灼鉴别。把翡翠放在点燃的蜡烛上，用火苗烧一下。这和热水浸泡的效果类似，真翡翠用火烧以后，上面的颜色不会褪色。