如何区分冰种翡翠和糯种翡翠的质地？
麻辣小丸子 在评估翡翠价值时，透度、净度和色泽是关键。透度越高、净度越好、颜色越鲜艳明快，翡翠的价值通常越高。冰种相比糯种，其优势在于更强的折射光感和刚性，也就是行话说的“起光”或“起胶”。如果一件翡翠只是看起来细腻但不透明，那它大概率属于糯种或更低的等级，缺乏冰种那种灵动的通透美感。
麻辣小丸子 评论 (4)
通透感确实是分水岭。糯种虽然肉质细，但总像蒙了一层雾；冰种则像冰块一样清透，光泽感完全不一样，一眼就能看出来。
确实，行家里手看翡翠，最看重的就是那个“水头”和“刚性”。糯种虽然底子细，但缺乏那种从内而外透出来的灵气，只有冰种及以上等级才能在光线下呈现出那种起光的效果。不过话说回来，如果是日常佩戴，糯种的温润质感其实也很耐看，不一定非要追求极致通透，关键还是看个人喜好和预算吧。
说得挺在理，但“起光”确实是个玄学，新手光看文字描述很难把握。我觉得除了透度，还得结合自然光看，室内灯光下冰种和糯种有时真的很难分。另外，有些老糯种虽然不透，但油性足、底子细，玩味也不差，不能一味追求冰透。
通透感确实是最直观的分水岭。糯种虽然温润，但总觉得隔了一层雾，而冰种那种从内而外透出来的刚性，上手一掂分量、一看光泽，骗不了人。不过市面上也有拿高糯充冰的，所以光看描述不够，还得实物上手才准。