首先需要澄清一个地理概念，南非本身就是一个主权国家，全称为南非共和国。在讨论矿产和宝石产地时，我们通常是指在这个国家的领土范围内进行开采，所以不存在‘南非哪个国家’这样的说法，因为它本身即是国家实体。
南非哪个国家出产翡翠？
南非产的舒俱来石在物理特性上与普通硬玉翡翠有不少相似之处，但它有着独特的变化机制。随着佩戴时间的延长，舒俱来石的颜色和光泽会发生改变，佩戴越久，其光彩越是深邃，这种随时间变化的特性增添了它的神秘感。
由于国际市场对舒俱来石的需求日益增长，南非政府已经实施了严格的出口限制政策。这一措施导致市面上正宗的南非舒俱来石变得更加稀少。正因为其稀缺性，这种宝石如今已经具备了非常高的投资和收藏价值。
在南非出产的宝石中，有一种被称为‘南非翡翠’的矿物，实际上它指的是舒俱来石。这种宝石级舒俱来石产自南非，因其极高的价值和独特的色泽，被当地人尊称为南非的国宝，是南非极具代表性的珍贵矿石之一。