缅甸翡翠为什么也被称为云南玉？
林间有新绿🍃 虽然世界上也有其他产翡翠的国家，如危地马拉、日本等，但缅甸出产的翡翠在产量和质量上都占据绝对优势，市面上95%以上的商业级优质翡翠都来自缅甸。不过，由于历史上云南是翡翠进入内地的第一道门户，加上马帮运输和腾冲加工的传统，使得“云南玉”这个称呼深入人心。
林间有新绿🍃 评论 (2)
以前总以为“云南玉”是本地产的，现在才反应过来这其实是历史惯性。毕竟当年玉石都是沿着滇缅通道进来的，腾冲那边又是加工重镇，老百姓分不清产地也很正常。不过现在大家都叫缅甸翡翠了，这个旧称呼算是个时代的眼泪吧。
以前总以为玉分产地，原来“云南玉”只是个历史别名。腾冲的雕刻手艺确实牛，但这称呼容易让人误解是本地产的，还是得认清源头在缅甸。