评价翡翠的品质主要看‘地’、‘好水’以及‘翠得好’这几个专业术语。其中‘地’指的是翡翠中的其他颜色部分，如果地子少而翠色多，通常被认为是上好的翡翠。
揭阳品牌翡翠制造销量如何
所谓的'翠得好'，需要符合'浓、阳、正、和'这四个标准。'浓'是指颜色浓郁但不显得淡薄，像雨后的冬青一样；'阳'代表颜色鲜艳明亮；'正'意味着没有杂色或邪色混杂；'和'则指颜色分布均匀，没有深浅不一的差别。
关于你提到的那条祖传清代李春制造的银镶翡翠手链，从现代的眼光来看应该颇具价值。虽然人已经逝去，但手链上镶嵌的那六颗翡翠依然很值钱，看那碧绿碧绿的成色，简直是上乘之作。
'好水'主要形容翡翠的质地，要求细嫩润滑、通透清澈，给人一种晶莹凝重且碧亮喜人的感觉，这种情况也常被称为'俏'，反之如果质地干涩粗糙，则被称为'水差'。