和田玉和糯种翡翠有何区别？
荒野园丁 最后需要厘清一个概念，翡翠中的糯种其实属于中等品质，质地像煮熟的糯米一样半透明。而和田玉中最好的品种是羊脂玉，温润如凝脂。如果要选顶级的翡翠，那应该是像玻璃一样完全透明的玻璃种，两者在各自体系中的顶级标准是不一样的。
荒野园丁 评论 (2)
科普得很到位。很多人确实容易把“糯种”和“和田玉”混为一谈，其实它们的审美逻辑完全不同。和田玉讲究的是“油润、浑厚”，像油脂一样内敛；而翡翠顶级追求的是“种老水足”，要那种玻璃般的通透感和刚性。一个是温润君子，一个是清冷美人，选哪个真得看个人喜好和预算，毕竟羊脂玉和玻璃种那都是收藏级别的硬通货。
这个科普很到位，很多人确实容易把“糯种”和“羊脂玉”这种不同体系里的概念混淆。其实顶级标准不一样很正常，翡翠追求的是刚性、玻璃种那种透亮的火气，而和田玉玩的是油润感、脂粉气，就像吃面吃米饭，没有高低之分，只有口味不同。