和田碧玉和翡翠怎么区分，特别是绿翠有什么区别？

鉴别和田碧玉和翡翠，首先可以从密度入手，翡翠的密度通常在3.33到3.34克每立方厘米之间，而和田碧玉的密度相对较低，约为2.95克每立方厘米，掂在手里感觉翡翠会更压手一些。

两者折射率也有明显差异，翡翠的折射率是1.66，而碧玉的折射率是1.61，这导致它们在光线下的光泽感不同，翡翠光泽更强更刚性。

观察内部结构是区分的关键，翡翠属于多晶体结构，而碧玉属于透闪石玉，具有典型的云絮状结构特征，透过光线看内部纹理可以辅助判断。

针对您特别提到的绿翠，虽然颜色相似，但通过上述密度、折射率以及内部晶体结构与云絮状结构的对比，依然可以清晰地区分出和田碧玉与翡翠。