翡翠为什么那么贵？"老"翡翠真的比普通翡翠好吗？
内卷王本人 翡翠的新老有两种含义：一种指年代的久远，比如祖传的或文物；另一种指种的老嫩，即翡翠的质地。“老”翡翠如果指年代久远，可能有文物历史价值，但清代才开始流行翡翠，也就200多年历史，除非是皇亲国戚的传世品，否则文化价值有限。当时加工工艺粗糙，翡翠只能打磨成通货类型。
内卷王本人 评论 (2)
说的有一定道理，但我觉得‘老’翡翠的价值不能光看是不是皇亲国戚用的。就算是普通人传下来的，那也是家族历史的一部分啊。再说了，老种翡翠的质地确实更细腻，这是公认的。
科普得挺到位。很多人听到“老”字就本能觉得比新的值钱，其实这里面的“种老种嫩”和“年代新旧”完全是两码事。要是单论年份，除了极少数皇宫流出的极品，普通民间流传的清代老翡翠因为工艺限制，其实未必比现在新工的高货好看。现在讲究的是种水色工俱佳，光有个“老”年头没意义，关键还是看质地和工艺，这认知偏差挺大的。