有些翡翠品种中，硬玉并非主要成分，而是钠铬辉石、绿辉石、闪石类或长石类矿物占主导。这类翡翠虽然成分不同，但仍属于翡翠范畴，如墨翠、黑翡翠和铁龙生等。
翡翠证书标注天然矿物质代表什么意思？
多数翡翠中约90%的成分是硬玉，其化学式为NaAl[Si2O3。纯度越高，翡翠越表现为无色，类似冰种或玻璃种的质地，透明度极高。
翡翠颜色的丰富性源于内部包含的致色离子和微量元素。不同元素的加入，使得翡翠呈现出五彩斑斓的视觉效果。
铬元素是导致翡翠绿色的主要致色离子，多数绿色翡翠都含有铬。此外，锰元素会使翡翠呈现紫色，铁元素可能导致黑色，而三价铁离子则会产生翡色。
翡翠中除硬玉外，还含有钠铬辉石、绿辉石、闪石类矿物和长石类矿物等。这些剩余成分共同构成了翡翠的复杂结构。
翡翠是一种天然矿物集合体，以硬玉为主要成分。只有质地细腻、坚硬柔软且达到玉石级工艺美术要求的天然矿物集合体，才能被定义为翡翠。