翡翠怎么辨别真假？

总结得很精炼！补充一点，除了看光泽，敲击听声音也很重要。天然A货翡翠结构致密，轻轻敲击声音清脆悠扬，像金属铃声；而B货、C货经过酸洗充胶，内部结构受损，声音通常沉闷嘶哑，像石头撞击。当然，最靠谱的还得是出权威鉴定证书，眼观六路不如证书一张。

总结得很到位，其实最直观的还是看“刚性”，真翡翠那是冷冽的钢性光泽，假的一般都是蜡状或者树脂感，上手一摸温度传导都不一样，假货往往温吞吞的。

说得太简单了，现在的高仿B+C货，抛光打蜡做得跟真的一样，摸起来也光滑，甚至能做出“起荧”的效果。普通人光靠手摸和肉眼在日光下看，根本分辨不出来，还是得看证书或者用紫光灯照一下有没有荧光反应才靠谱。

总结得挺到位，不过对于新手来说，“光泽灵动”和“纹理细腻”这种描述太抽象了。建议补充一下最简单的测试方法，比如用放大镜看有没有酸蚀网纹，或者掂掂重量，真翡翠密度大压手，B货C货往往轻飘。单纯靠肉眼看光泽，新手很容易被抛光粉充值的假货忽悠，毕竟现在的处理技术越来越高明了。

确实，光泽和触感是最直观的第一道防线。很多新手容易忽略内部纹理的细腻程度，假货为了模仿这种质感，往往处理得比较生硬，要么太透显得假，要么发闷。另外，除了看，其实上手掂量一下比重也很有用，真翡翠拿在手里是有一种压手感的，而玻璃或树脂做的假货通常轻飘飘的。