翡翠原石怎么鉴定？

这块确实是翡翠没错，主要问题在于种水太干了，看起来发干。你之所以觉得它像大理石，是因为这块料子的翠性（苍蝇翅）太少，而石性太重，导致质感粗糙，看起来没灵气。