翡翠原石为什么射不进光？
青空里的猫 关于翡翠是否透光，其实要看具体品种。一般来说，透光性好的翡翠往往品质较高，价值也相应更高；而不透光的则多属于低品质翡翠。在市场上，玻璃种翡翠的透光度堪称最佳，它像玻璃一样通透，结晶颗粒非常致密，肉眼看来甚至带有荧光灯般的荧光效果。
青空里的猫 评论 (3)
这回答太笼统了，“透光性”和“种水”不能划等号。比如干青种、豆种虽然不透光，但颜色正的话依然有价值；反过来，水沫子透光好却不是翡翠。玻璃种确实通透，但带荧光那是刚性好，不是荧光灯效果。别把透光当唯一标准，新手容易踩坑。
这话虽然没错，但有点片面了。其实不透光不代表就是低品质或者假货，很多老坑料的翡翠因为肉质细腻致密，反而呈现的是“刚性”而不是强烈的透光。有些墨翠、干青或者糯种翡翠，本身就不以透光著称，但油脂感和胶感极好，价值也不低。不能光看透光就定生死，还得看种水、色根和雕工。
说透光性差就是低品质好像有点片面吧？老种水头足但颜色深（比如墨翠或深绿帝王绿）的料子，透光反而没那么容易，但价值可比普通玻璃种高多了。不能光看透光不看种水和色，透光好只是种老的体现之一。