翡翠原石是怎样生成的？

虽然宋代就有翡翠传入，但那时候的数量非常稀少。一直到明代再到清代初期，中国和缅甸之间的文化交流变得频繁起来，翡翠原石以及加工好的制品才开始大量地流入中国市场，变得逐渐常见。

关于翡翠具体是什么时候传入中国的，学术界到现在还没个统一的说法。不过可以确定的是，在明朝定陵出土的文物里，都没怎么见到翡翠制品。根据相关记载推断，最迟到了宋代，翡翠就已经进入中国境内了。

其实中国本土并不出产翡翠，虽然古书里写过翡翠产自云南水昌府，但经过专家考证，真正的翡翠源头是在缅甸。硬玉这种矿物在18世纪以前，中国人根本就没听说过，后来才慢慢从缅甸那边通过云南边境传进来。