翡翠原石是如何打磨成玉器的？
是你的小甜心呀♡ 如果光线只能进1毫米左右，那就是零分，俗称‘没水’或‘水干’。有些成品虽然料子好，但做得太厚，透光性就差。所以买挂件时，背面常有凹槽，这是为了‘调水’，通过减薄厚度来增加透光感，让翡翠看起来更水润。
是你的小甜心呀♡ 评论 (3)
原来如此，以前总以为翡翠越厚越显料足，没想到背面挖槽是为了调水。这行当里的门道确实深，透光性才是决定价值的关键啊。
原来背面做凹槽是门学问，之前还以为是工艺瑕疵或者偷工减料呢。这“调水”的说法确实专业，看来买翡翠光看正面水润还不够，得结合厚度一起判断，不然容易踩坑。
这个“调水”知识点很实用，以前真没注意到背面凹槽是为了透光。不过话说回来，如果料子本身水头差，雕得再薄也救不回来，也就是“薄如纸，水也干”。买的时候还是得多看实物，透光好不代表种质好，别被销售忽悠了。