翡翠原石是如何打磨成玉器的？
路过全世界 说到水头，其实就是看光线射入翡翠的深度。行家喜欢用手电打光，进去的多就叫‘水头好’，进去的少就是‘水头差’。这就像考试打分，光线进3毫米是一分水，6毫米是两分水，9毫米以上则是三分水，也就是常说的‘三分水’。
路过全世界 评论 (4)
这比喻挺形象，用水头深浅对应分数，小白也能听懂。不过现实中很多老玩家更看重“种水色工”的整体协调，单看水头容易踩坑，毕竟有些石头水头足但色干，或者色好但裂纹多，不能一概而论。
三分水确实难得，不过水头这东西看着光鲜，要是种粗或者裂多，实际佩戴效果未必好。
三分水确实是行话里的顶级描述，不过说实话，现在市场上很多商家玩文字游戏。有些B货C货经过酸洗注胶，看着水头足得像玻璃种，其实根本经不起专业鉴定。咱们普通玩家买翡翠，不能光盯着手电打光看深浅，还得结合种质、底子干不干净综合来看，不然很容易交学费。
这解释得挺通俗，但感觉有点避重就轻。楼主问的是“怎么打磨成玉器”，回答却只讲了“水头”这个评价标准，完全没提解石、切片、琢磨这些核心工序。虽然三分水的说法没错，但对于想了解加工过程的人来说，这答案文不对题啊。