翡翠玉石有几种翠色，哪种比较好？

这解释有点牵强吧？行家眼里帝王绿讲究的是正、阳、浓、绿，颜色要像祖母绿一样纯正浓郁，哪能特意带黄味？那一丁点黄反而成了瑕疵，俗称“见黄减三分”。真正顶级的帝王绿是那种翠绿欲滴、毫无杂色的，所谓“带黄味”更像是商家为了把高色翡翠卖高价搞出来的营销话术，懂行的都避之不及。

原来正阳绿里带点黄才是顶级，涨知识了。看来美不美不在纯不纯，而在有没有那股子“帝王之气”这意境拿捏得死死的。

这解释有点意思，以前总以为纯度越高越好，没想到“帝王绿”是靠那一丢丢黄味衬托出来的气场。不过话说回来，真正懂行的人看的是整体种水色工的配合，单看颜色这点黄味在行家眼里到底是加分项还是瑕疵，估计得见仁见智了，毕竟翡翠讲究的是个韵味嘛。