翡翠和玉石哪个硬度更高？老翡翠一定比普通翡翠好吗？
爱滑雪的企鹅 如果从翡翠种水品质的角度来理解老翡翠，那么答案可能是肯定的。同样是色料或种水料，老翡翠通常比新翡翠要好。比如比较翡翠的荧光、胶感和钢性，老度越老，这些特质就越明显。这也是为什么两件看起来差不多的翡翠，价格可能相差巨大的原因之一。当然这还需要考虑翡翠的长、宽、厚等参数。
爱滑雪的企鹅 评论 (3)
这个观点有点片面了。“老翡翠”在行内通常指的是“老坑料”，指的是矿层中开采出来的优质原生矿，而不是指年代久远的“古董翡翠”。如果是把清代的老物件和现在的A货新坑料比，那肯定是老物件更润、更有味道；但如果是拿现在的老坑玻璃种去比，新料的种水往往更通透。所以不能一概而论说老的一定好，关键还是得看具体的种水色工，别被“老”字忽悠了。
这种说法有点片面了，“老翡翠”更多是指年代久远，而不是品质一定更好。很多老翡翠因为佩戴时间长，表面会有磨损、酸蚀纹，甚至内部结构变得疏松，所谓的“荧光”和“胶感”反而不如新料足、种水好的翡翠。不能单纯以“老”论好坏，关键还得看具体的种水色工，有些老坑料确实好，但很多只是“老件”而已，品质未必高。
这个观点挺新颖，但感觉有点把“老坑”和“老物件”混为一谈了。严格来说，翡翠的硬度主要取决于其矿物成分（硬玉），新老翡翠在莫氏硬度上并没有本质区别，都是6.5-7。所谓“老”更多是指种老、水足、结构致密，带来的莹光和刚性更好，而不是说它物理上更“硬”。至于价格差异，除了种水，工艺、历史背景和稀缺性也是重要因素，不能全归结于“老度”。