中低档玉石的摩氏硬度通常在4到6之间，这类玉石在国际贸易中往往需要直接标示主要组成矿物或岩石名称。其品种繁多，主要包括玛瑙、石英岩、青金石、岫玉等。其中少部分高质量的产品可以加工成高档首饰，其余大部分则用于制作挂件或摆件。
翡翠玉石毛石如何加工？
雕刻石的摩氏硬度一般小于4，可以使用雕刻刀进行工艺加工。主要品种包括图章石（如寿山石、鸡血石、青田石等）、砚石以及装饰石。其中像田黄、鸡血石等少数品种价值极高，因此在加工时需要更加谨慎和专业的手法来体现其艺术价值。
翡翠玉石毛石的加工第一步是识别原材料的性质，天然玉石是由自然界产出的矿物集合体，具备美观、耐久和稀有的特性。根据构成矿物集合体的主要成分，玉石的品种被划分为不同类别，有些则是依据产地或传统名称来命名，这是加工前必须了解的基础知识。
在加工分类上，行业习惯将玉石分为高档、中低档和雕刻石，但需注意国家标准《珠宝玉石名称》中禁止使用这种分类。高档玉石的摩氏硬度在6到7之间，目前国际上公认的高档品种只有翡翠和软玉，它们因硬度韧度适中且色泽美丽被誉为玉石之冠。
对于高品质翡翠，加工成品多为戒面、手镯等精致首饰；若质量较差但块度较大，则适合制成雕件。软玉则主要用于制作挂件和摆件，不过现在也有用高品质翡翠或软玉制作大型雕件的趋势，这取决于原料的品质和市场需求。