翡翠为什么被称为“玉石之王”？

虽然翡翠常被称作硬玉之王，但也有人对此持保留意见。首先，翡翠并非中国原产，而是明清时期才传入，若单论血统、历史底蕴和文化积淀，它不如和田玉和南红等本土玉石深厚。其次，翡翠的地位提升很大程度上归功于慈禧太后的喜爱，从而在清官宦贵族中流行开来。此外，翡翠的美虽华丽，但从某些角度看，其精光内敛的程度不如和田玉秀外慧中，后者可能更契合中华民族的一些品质追求。因此，有人认为“玉石之王”的称号更多是商业炒作的结果，尤其是当假货充斥市场、电脑加工冲击手工、以及新型天然画面奇石出现时，传统宝玉的市场地位正受到冲击。