翡翠中“十种九豆”是什么意思？

其实市场上通常说的是“十紫九豆”这个行话，而不是“十种九豆”。这句话的意思是，紫色的翡翠大多数质地都比较粗糙，也就是种水较差。因为紫色的翡翠很难遇到种水很好的，所以如果看到种水和紫色都特别好的翡翠，那它的价值通常是非常高的。