翡翠是从哪个年代开始流行的？

慈禧确实是关键人物，之前翡翠更多是作为玉石的一种被认知，没有形成独立的流行文化。不过说“清代末期”开始流行稍微有点片面，其实乾隆时期翡翠就已经开始进入宫廷视野了，慈禧只是让它达到了顶峰。另外，早期被误认为南阳玉这点很真实，很多老翡翠如果皮壳不清晰，确实容易看走眼。

慈禧太后确实是翡翠文化的重要推手。不过要补充一点，翡翠真正的黄金时代可能还得往后推一点，到了民国时期，随着上海、天津等通商口岸的兴起和民间财富的积累，翡翠才真正从皇室贵族下沉到中产及以上阶层，形成了我们现在看到的比较完整的翡翠市场和审美体系。之前更多是“有价无市”或者仅限于宫廷玩赏。

慈禧确实是关键人物，但我觉得光讲晚清有点片面。其实清中叶就有人开始追捧了，特别是乾嘉时期，翡翠开始从玉石里“分离”出来。不过说它是“误认”为南阳玉倒不太准确，更多是早期命名混乱，直到近代鉴定技术进步才厘清。而且翡翠真正大众化，还得等到90年代以后，那时候才是真正飞入寻常百姓家，而不是仅限于上流社会把玩。

以前看古装剧总觉得翡翠随处可见，原来清末之前大家把它当和田玉或者南阳玉的平替啊。慈禧这“带货能力”确实是顶流，一句话让翡翠从玉石堆里蹦出来成了硬通货。