翡翠是什么时候传入中国的

《翡翠史话》这个观点挺有意思，不过感觉有些牵强。周汉时期所谓的“翡翠”大概率是指孔雀石或者软玉，真正意义上以硬玉为主的翡翠大规模进入中原并流行，普遍认为是清代中后期，尤其是乾隆之后。明朝末年虽然稀有，但更多是作为点缀，离成为大众熟知的“玉中之王”还有段距离。历史讲究实证，不能只看名字相同就混为一谈。

这书有点意思，居然把翡翠源头追溯到周汉？一般大众认知里，翡翠（硬玉）大规模进入中原并流行起来，主要还是清朝中后期，尤其是慈禧太后的推崇。周朝那个年代出土的多半是软玉（和田玉），要是真把硬玉算进去，那中国玉文化史得重写。不过“明朝末年仍被视为稀有宝物”这点倒是符合常理，毕竟清初之前硬玉确实没成主流。期待后续内容能澄清这个定义混淆。

原来这么早以前就有翡翠了？一直以为明清时期才流行起来的，看来历史比想象中厚重得多。