翡翠里面有像碎了一样的晶体是怎么回事

原来这就是“翠性”啊，以前总以为翡翠里有那种闪光是瑕疵或者杂质，现在才知道这是硬玉矿物解理面的反光，是天然翡翠的重要特征之一。不过解释得有点简单，感觉更像是科普入门知识，对于想了解更深入结构的人可能不够。

原来这叫“翠性”，以前一直以为是货色不好的表现，还特意拿放大镜去找“苍蝇翅”来避坑，没想到其实是真翡翠的身份证，涨姿势了。

确实，这种“苍蝇翅”现象是判断翡翠A货的重要依据之一。很多人误以为这是瑕疵，其实恰恰相反，它证明了翡翠是天然形成的。不过对于追求完美光泽的买家来说，如果晶体颗粒太粗大，确实会影响通透度和美感，所以挑货时还是要具体看质地的细腻程度。