翡翠老料是什么意思？

所谓翡翠老料，其实是指那些在地下深埋超过3000年的玉石原石。这个年代标准是判断老料和新料的一个重要时间界限，经历了这么长时间的地质作用，其内部结构已经相当稳定。

老料通常也被称为老坑翡翠，这是行内的一种俗称。与之相对的是新坑翡翠，新坑翡翠的开采年限比较短，在地底下待的时间没那么久。

虽然新坑翡翠在水头上往往表现得更通透，但这并不代表它更好。因为新料晶体尚未完全稳固，所以在后期佩戴或存放过程中，容易出现变色或者结构变得疏松等问题。