有些翡翠在镶嵌时会采用可开合的封底设计，这种结构被称为开窗。具体来说，封底镶嵌的翡翠后盖能被打开，方便用强光手电照射内部观察瑕疵。封底工艺本身能提升翡翠的光泽感和颜色饱和度，但同时也可能掩盖裂纹、杂色等问题，因此开窗设计成为验证品质的重要手段。
翡翠开窗是什么意思？
翡翠开窗也叫开天窗，指的是在翡翠原石的皮壳上切开一个小口，通过这个开口观察内部的质地和颜色，从而判断翡翠的品质。这一步通常发生在原石加工初期，开窗后工匠会根据露出的肉质情况决定后续的切割方案，开窗与擦口原理相似但操作手法不同。
选购翡翠时需特别注意，如果封底完全封闭无法开窗，就要格外谨慎。因为商家可能通过固定封底隐藏内部纹裂或杂斑，这种情况下消费者无法通过常规打灯检测真实品质，购买风险会显著增加。