翡翠的癣是什么？
甜份收集员 翡翠的癣其实是指在其表皮或内部出现的黑色、黑灰色条带或斑块。这些杂质在翡翠原石里非常显眼，显得特别突兀，所以被行内人专门称为'癣'。它的形状千奇百怪，有的像斑点，有的像条带，大小也不尽相同。
甜份收集员 评论 (3)
癣这块水太深了，老话讲“黑如漆、光如铁”是癣，但很多时候它和脏、裂容易混淆。新手千万别只看颜色，得结合种水看，有些黑藓其实是癣生绿的标志，能出高色，但这风险也极大，要么一夜暴富要么打水漂。
科普得挺清楚，但我想补充一点：虽然“癣”通常被视为杂质，影响翡翠价值，但行里也有“绿随黑走”的说法，说明它和绿色有时共生。不过对于新手来说，确实需要警惕，毕竟癣容易让翡翠看起来脏兮兮的，除非是那种独特的“藓夹绿”才有收藏价值。
简单说就是翡翠里的黑脏东西，跟种水好的一块黑斑，确实挺显眼的，行话叫得挺形象。