在大商场买的翡翠买贵了可以退吗

建议您第一时间拿起电话联系当时购买翡翠的商家，直接沟通协商，看看对方是否能给出一个合理的解决方案。

商场里的翡翠一旦售出，想要退款确实是非常困难的，因为商品的所有权已经发生了转移，这属于正常的交易完成状态。