再坚硬的钻石在岩浆中也会融化,如何用双重否定句改写?

这句话改为双重否定句后,意思是‘没有任何一颗坚硬的钻石在岩浆里不会融化’,即‘再坚硬的钻石硌到岩浆里将无不融化’,强调必然性。

评论 (1)

改写倒是没错,但“硌到岩浆里”这个表述有点奇怪吧?钻石熔点极高,岩浆通常达不到那个温度,除非是超级地幔柱。逻辑上双重否定成立,但科学常识有点硬伤,为了语法牺牲准确性有点得不偿失。