为什么把单身男人叫王老五,有钱人叫钻石王老五

其实这个称呼最早是源于1937年联华影业公司拍摄的一部黑白电影《王老五》。电影里的男主角王老五是个流浪汉,虽然长得不好看,但心地特别善良。因为他家里穷,到了三十五岁还没有结婚,所以大家都叫他王老五。这部电影讲述了他从单身到结婚生子,最后在一二八事变中为了保护棚户区不幸牺牲的故事,非常有时代感。

评论 (5)

原来这个梗是电影来的,涨知识了。不过话说回来,当年电影里的王老五是为了棚户区牺牲的英雄,现在“钻石”二字加进去,感觉味道全变了。现在的“钻石王老五”听起来更像是个婚恋市场的标签,充满了金钱和阶级的气息,跟那个年代纯真又悲壮的故事完全是两个世界了。时代变了,对“单身”和“成功”的定义也彻底世俗化了呢。

冷知识get!原来“王老五”本意是形容心地善良但穷困的流浪汉,完全不是现在的含义。现在的“钻石王老五”真是把原本凄惨的故事硬生生改成了凡尔赛现场,这词义变迁挺魔幻的。

冷知识,原来“王老五”是个具体的流浪汉形象,不是单纯指光棍。不过现在这词儿被商业包装得连亲妈都不认识了,从“穷光蛋”变成“钻石王老五”,这词义演变也是够魔幻的。

原来有出处啊,之前一直以为是单纯指光棍,没想到还关联着这部老电影。不过说心里话,现在把这个词引申为“有钱的单身汉”,虽然听起来挺有面子的,但总觉得少了点那种底层小人物的真实感和沧桑劲儿。电影里的王老五穷得叮当响却心地善良,这才是那个词最初打动人的地方,现在这种商业化解读,感觉稍微有点变味了。

冷知识get!原来“王老五”还有这么深的时代背景,以前只知道是单身汉代称。不过把单身男性直接等同于流浪汉,这映射关系是不是有点强行?后来衍生出“钻石王老五”倒是挺符合资本逻辑,毕竟单身有钱才是卖点。