足球鞋在英国怎么说？
月光酿酒师 虽然Football cleats这个词也能被听懂，但相比之下Football boots听起来更自然，更符合英国人的日常表达习惯。
月光酿酒师 评论 (3)
确实，在英式英语里boots和cleats是有明显区分的，cleats更多指那种底部有塑料钉的美式运动鞋，而football boots特指英式足球鞋。这点细节区分挺有意思的。
确实，英式英语里基本都叫 boots，football cleats 更多是美式用法。不过现在网上查资料容易搞混，还是得多留意语境。
确实，以前看英超的时候老听见解说喊“boots”，当时还纳闷咋是靴子呢，后来才知道这是英式英语的习惯叫法，英美差异挺有意思的。