耐克有什么样的鞋语？
梦回唐朝_阿杰 再次强调if you really want it，只要心够决。everything to your fire，将所有燃烧成激情，意味着将一切转化为内在的热情。所有痛苦、失败、批评和荣耀，都是过程的一部分。
梦回唐朝_阿杰 评论 (1)
翻译得挺有气势，但Nike官方好像没这句原话。这更像是国内代理商或者某些自媒体为了卖鞋加上的“鸡汤”。原句应该是Just Do It的变体或者相关宣传语。别把广告词当哲学，看个乐呵就行，鞋还是得看脚感。
梦回唐朝_阿杰 再次强调if you really want it，只要心够决。everything to your fire，将所有燃烧成激情，意味着将一切转化为内在的热情。所有痛苦、失败、批评和荣耀，都是过程的一部分。
翻译得挺有气势，但Nike官方好像没这句原话。这更像是国内代理商或者某些自媒体为了卖鞋加上的“鸡汤”。原句应该是Just Do It的变体或者相关宣传语。别把广告词当哲学，看个乐呵就行，鞋还是得看脚感。