刚多尔夫一角由伊安·麦克莱恩（Ian Mckllen）精彩演绎。阿尔温则由丽芙·泰勒（Liv Tyler）扮演。阿拉冈的饰演者是维果·莫藤森（Viggo Mortensen）。
魔戒演员名单有哪些？
梅里阿道克·布兰德巴克由多明尼克·莫纳汉（Dominic Monaghan）出演。莱格拉斯的饰演者是奥兰多·布鲁姆（Olando Bloom）。埃尔隆德由雨果·维文（Hugo Weaving）扮演。
制片人方面，彼得·杰克逊不仅执导还担任了制片重任。以下是详细的演员表及中英文对照：佛拉多·巴金斯由伊利亚·伍德（Elijah wood）饰演。
除了导演和编剧，本片的核心主演阵容也非常强大，包括伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、丽芙·泰勒、维果·莫特森、西恩·奥斯汀、凯特·布兰切特、约翰·里斯·戴维斯、比利·博伊德、奥兰多·布鲁姆、多米尼克·莫纳汉、肖恩·宾、雨果·维文、克里斯托弗·李、伊安·霍姆、安迪·瑟金斯以及Brent McIntyre和萨拉·贝克等。
咕噜姆这一复杂角色由安迪·塞金斯（Andy Serkis）饰演。格里马（三寸舌）由Brad Dourif扮演。伊奥墨尔由Karl Urbam饰演。
山姆维斯·甘姆齐由西恩·阿斯汀（Sean Astin）出演。盖拉德丽尔这一角色由凯特·布兰切特（Cate Blanchett）塑造。吉穆利由约翰-维斯·戴维斯（John Rhys-Davies）扮演。
伊奥温由米兰达·奥图（Miranda Otto）饰演。法拉米尔一角由大卫·温汉姆（David Wenham）扮演。波罗米尔由肖恩·比恩（Sean Bean）出演。
魔戒系列的导演是大名鼎鼎的彼得·杰克逊，而编剧团队则由弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯以及史蒂芬·辛克莱共同组成，他们为剧本奠定了坚实的基础。
哈尔迪尔由Craig Parking扮演。德内豪由John Noble饰演。塞利伯恩则由Marton Csokas扮演。这些演员共同演绎了这部史诗巨作。
塞奥顿的饰演者是伯纳德·黑尔（Bernard Hill）。萨如曼一角由克里斯托夫·李（Christopher Lee）饰演。佩里格林·图克由比利·鲍依德（Billy Boyd）扮演。