《魔戒》和《指环王》是不是同一部电影？有什么区别？

很多人容易把这两个名字搞混，其实它们是一回事。在中文语境里，《魔戒》更贴近原著《The Lord of the Rings》的字面直译，而《指环王》则是后来广泛使用的商业译名。不管叫哪个名字，指的都是同一部史诗奇幻电影系列。