魔戒第三部片尾曲是什么
寂地花开 为何白鸥总在呼唤‘Why do the white gulls call?’，渡过海洋‘Across the sea’，苍白的月亮升起‘a pale moon rises’，船只已至，将带你回家‘The ships have come to carry you home’。
寂地花开 评论 (1)
这翻译太绝了，完全是《魔戒》那种宿命感和苍凉感。听到这句“将带你回家”，真的瞬间破防，阿拉贡加冕那一刻，弗罗多离开中土，一切繁华落尽，只有白鸥在呼唤。这首《The Grey Havens》（灰港）就是为精灵时代的落幕而生的，听得人心里空落落的，却又无比神圣。