暑天诗词译文是什么?
这是一首唐代罗邺写的《题水帘洞》,全诗描绘了水帘洞的壮丽景色。乱泉从翠绿的山屏中飞泻而下,名字如同珍珠一样精巧点缀。泉水长年悬挂,古今不变,在半山腰能听到水声与风声交织。虽然泉水不能随意舒展以迎合人意,但它潺潺流动滋润万物,功德无量。每当暑天经过这里,总觉着像隔着一层帘幕看见了神仙。
这是一首唐代罗邺写的《题水帘洞》,全诗描绘了水帘洞的壮丽景色。乱泉从翠绿的山屏中飞泻而下,名字如同珍珠一样精巧点缀。泉水长年悬挂,古今不变,在半山腰能听到水声与风声交织。虽然泉水不能随意舒展以迎合人意,但它潺潺流动滋润万物,功德无量。每当暑天经过这里,总觉着像隔着一层帘幕看见了神仙。
罗邺这诗其实挺有意思的,前半段写景确实壮丽,“乱泉飞下翠屏里”画面感很强,但后半段突然开始说教,说什么“滋润万物”“功德无量”,把自然景观强行升华到道德层面,读起来有点生硬。古人写山水往往寄托个人情怀,而不是单纯讲道理,这里感觉为了点题“题水帘洞”的政治寓意牺牲了诗歌本身的灵动性。不过“隔帘看仙”这个比喻确实精妙,把暑天的清凉感和神秘感结合得不错,算是全诗的高光时刻吧。