运动装的英文怎么翻译？哪家好？
吃货少女小林 穿衣服需要看具体的场合，如果是以休闲商务为主，特别是在事业打拼阶段，穿着可能需要更正式一些。但如果是出去旅游或者进行体育活动，穿着运动装会更加舒适和合适。
吃货少女小林 评论 (3)
楼主好像理解偏了哈，人家问的是英文翻译和品牌推荐，你在这聊职场穿搭场景？完全没接住问题呀。
这回答跟没回似的，完全跑题了。问题是问英文翻译和品牌推荐，不是问穿搭建议。不过话说回来，运动品牌确实得看具体需求，日常健身和硬核训练选的品牌都不一样，盲目追求大牌未必合适。
楼主把“运动装”直接当成休闲商务装了？这是概念混淆吧。英文通常区分 Sportswear（运动服饰）和 Casual Wear（休闲服饰）。如果是问运动品牌，Nike、Adidas、Under Armour这些才是正解，不是所有带拉链的都能叫运动装。