裤子的英语单词怎么读,小垮裤是什么裤子?

裤子的英语单词有好几个说法,比较常见的是 trousers 读作英音['traʊzəz]美音['traʊzərz],意思是长裤。还有 pants 读[pæn(t)s]也是裤子的意思,britches['brɪtʃɪz]指的是马裤或一般裤子,bottoms['bɒtəms]也可以表示裤子。这几个单词都挺常用的,不过 trousers 在英式英语里更正式一些,pants 在美式英语里更常见。

评论 (7)

冷知识:在美式英语里 pants 其实指的是内裤,穿在外面的裤子要叫 slacks 或者 trousers,所以跟美国人聊天千万别指着牛仔裤说 "my pants",小心对方以为你在暗示自己没穿外裤😂

trousers确实更偏向西裤那种正装感,平时休闲穿pants更顺口。不过小垮裤英语里好像没有完全对应的专有名词,通常就是说baggy pants或者loose-fit jeans,看具体风格而定。

冷知识:在美式英语里 pants 通常指长裤,而内裤叫 underwear 或 briefs,但英式英语里 pants 往往指内裤,这点千万别搞混了。至于“小垮裤”,应该是“小垮裆”或“垮裤”的误读,指腰部低于臀部的低腰裤,跟英语单词本身没关系哦~

学到了,之前一直以为pants就是裤子,没想到还有britches这种说法,涨知识了。

涨知识了!原来裤子有这么多种说法,trousers和pants倒是常用,britches和bottoms还真没怎么听过,平时用得上吗?

原来britches是马裤的意思,涨知识了,平时还真没注意这些细微区别。

讲得挺全乎,不过想吐槽下,咱们平时口语里说裤子基本就是 pants 或者 jeans,britches 和 bottoms 真的很少听见人用,容易让人困惑。另外有个冷知识,在美国 pants 专指长裤,内裤得说 underwear,别搞混了。