裤子的英语单词怎么读,小垮裤是什么裤子?

我们来看看 trousers 这个词的具体用法,它可以搭配不少动词短语,比如 put on trousers 穿上裤子,take off trousers 脱下裤子。还有一些常见的形容词搭配,像 long trousers 长裤,baggy blue trousers 宽松的蓝裤子。举个例子,He was wearing a stripey shirt and baggy blue trousers,他穿着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。Flared trousers are out this year,意思是今年喇叭裤不时兴了。

评论 (5)

讲得挺详细的,不过楼主问的“小垮裤”其实就是英文里的 Hip-hop pants 或者 Baggy pants,和这里提到的 Baggy trousers 其实是一回事,都是指那种宽松版型的裤子。至于 trousers 的发音,重音通常在第二个音节 /ˈtraʊ.zərz/,读起来有点像“追-泽斯”,多练练就能顺口啦。

裤子的单词不止trousers一个,还有pants和jeans等,具体看语境。小垮裤其实是hip-hop风格里低腰、松垮的裤子,和trousers的正式感不太一样。你举的例子挺实用,buttrousers偏英式,美式多用pants,这点区分对英语学习者挺有帮助的。

讲得挺清楚,不过其实口语里很少说 trousers,基本都直接说 pants,除非是英式英语。另外小垮裤应该是“垮裤”吧,就是那种低腰很宽松的裤子,以前挺流行的。

这回答有点牛头不对马鞍啊。问的是“小垮裤”是什么,结果满篇都在讲 trousers 的用法和例句。而且“小垮裤”通常对应的是 crop top(露脐上衣)或者 cropped pants(九分裤/七分裤),跟这里大篇幅讲的常规长裤没半毛钱关系。作为翻译工具还行,但作为解答完全没抓到重点。

博主只提了trousers,但没说小垮裤其实是shorts啊,这俩根本不是一码事。不过trousers的例句挺实用,日常穿搭描述用得上。