中质鉴珠宝玉石鉴定证书是真的吗？

这个证书基本没有权威性，别太当回事。你要是拿它去判断翡翠真假，参考价值非常有限，最好还是找正规检测机构重新复检一次才靠谱。