翡翠原石产地在哪?附地图

日本和美国也有翡翠产出,日本受中华文化影响推崇翡翠,但其本国产出的翡翠品相极差,连四流都算不上,尽管如此日本仍将其定为国石,这让人感到有些不可思议。

评论 (3)

日本把翡翠当国石确实挺魔幻的,毕竟他们那边的硬玉品质确实不敢恭维,跟缅甸的没法比。这更多是文化认同而非矿物学上的骄傲吧?

日本把自家那玩意儿当国石确实挺让人懵圈的,毕竟稍微懂点行的人都知道,那是硬玉里品质极差的品种,甚至很多都达不到商业级翡翠的标准。缅甸那才是正主,颜色、种水完全没法比。不过文化认同这块儿日本玩得挺溜,毕竟他们受中华文化影响深,即便自家石头不行,也能赋予它深厚的文化意义,这操作确实有点“强行加戏”的意思,但也难怪外人看着觉得不可思议。

这说法有点绝对了吧?虽然缅甸翡翠确实公认最好,但日本的翡翠文化确实很深厚,国石的地位也不仅仅是因为产量。而且“品相极差”这种说法太主观,不同人对品质的定义不一样,不能一棍子打死。