关于这个故事的另一个细节是,懒惰的妹妹其实也跳进了井里。她第一天还假装勤快想要金子,但第二天就开始偷懒,第三天连床都不整理。霍勒大妈忍无可忍解雇了她。当她站在门口等待奖励时,并没有金子落下,反而是一锅热沥青劈头盖脸浇了她一身。从此她身上总是脏兮兮的,永远洗不干净,这也算是对她懒惰恶行的永久惩罚吧。
羽毛婆婆的故事是什么?
我记得有个更贴近原文的版本,其实叫《霍勒大妈》。故事里是个寡妇和她两个女儿,继母偏爱亲生女儿,虐待另一个勤快的姑娘。姑娘不小心把染血的纺锤掉进井里,跳下去后遇到霍勒大妈。霍勒大妈让她帮忙抖床垫,抖出的羽绒变成了天上的雪花。勤快的姑娘得到满身金子,而懒妹妹下去后偷懒没抖床单,结果被泼了一身洗不掉的沥青。
格林童话里总是有那种偏心又坏心眼的妈妈或继母。在《霍勒大妈》这个故事中,继母逼着养女在井边纺线把手都磨出血了。养女为了捞纺锤跳进井底,发现了一个神奇的世界。那里的面包会喊救命,苹果树会喊摇一摇。养女都好心帮忙了,最后霍勒大妈奖励了她满身的金子,让她变回了漂亮的金姑娘,真是让人羡慕的结局。
小时候记忆里的版本叫《羽毛婆婆》,故事里有个叫劳拉的妹妹,因为做家务辛苦不小心掉进井里。她到了地下世界,帮苹果树摇果子,帮烤炉取面包,还勤快地帮一位老婆婆抖羽毛垫子。老婆婆其实是掌管下雪的白雪婆婆,因为劳拉勤劳善良,送给她满身金币。而懒惰的姐姐跳下去后啥也不干,只被淋了一身沥青,这个故事真是善恶分明啊。