为什么叫北面羽绒服？
一只甜筒 之所以大家会问为什么叫北面，是因为这个品牌进入中国市场时采用了‘北面’这个译名，听起来很有寒冷、极地的感觉，恰好跟羽绒服的属性很搭，所以记忆点很深。
一只甜筒 评论 (1)
其实早期还有个译名叫“诺诗兰”，后来可能觉得不够响亮或者商标问题才改成了北面。这个名字确实起得挺绝，自带一种在极地风雪中对峙的画面感，比很多直白的名字要高级。不过也有网友调侃说，这名字听着像是衣服背面有个大logo，其实人家是指北半球寒冷的高纬度地区，挺有地理梗的。
一只甜筒 之所以大家会问为什么叫北面，是因为这个品牌进入中国市场时采用了‘北面’这个译名，听起来很有寒冷、极地的感觉，恰好跟羽绒服的属性很搭，所以记忆点很深。
其实早期还有个译名叫“诺诗兰”，后来可能觉得不够响亮或者商标问题才改成了北面。这个名字确实起得挺绝，自带一种在极地风雪中对峙的画面感，比很多直白的名字要高级。不过也有网友调侃说，这名字听着像是衣服背面有个大logo，其实人家是指北半球寒冷的高纬度地区，挺有地理梗的。