挂在腰带上佩戴的玉石通常被称为什么？

这种说法太笼统了吧，古人腰间佩戴的玉器根据形制不同有玉带钩、玉佩、玉组佩等多种称呼，不能一概而论。而且“挂在腰带上”这个表述也不够严谨，古代腰带和现代皮腰带的佩戴方式完全不同，很多是直接系在革带或者绦带上的。