arthurcaliman是什么品牌的皮带
arthurcaliman这个品牌其实指的是帝梵阿玛尼,它的品牌全称是帝梵阿玛尼( ARTHUR CALIMAN ),目前在互联网上大家都能买到它官方旗舰店的商品,方便大家选购。
arthurcaliman这个品牌其实指的是帝梵阿玛尼,它的品牌全称是帝梵阿玛尼( ARTHUR CALIMAN ),目前在互联网上大家都能买到它官方旗舰店的商品,方便大家选购。
这翻译真是绝了,直接把Armani翻成了帝梵阿玛尼?感觉像是那种专门给不懂英文的人设的“山寨大牌”名字,听着就挺尴尬的。这种为了显得高级而硬造出来的中文名,往往反而暴露了品牌的草根气质,真正的大牌直接叫阿玛尼多好,搞这么个别名是想割韭菜吗?
原来叫帝梵阿玛尼,听着有点耳熟但又不太对劲,看来是傍大名的品牌啊。