一副黑色眼镜用英语怎么说
佛系少女静静 如果这副眼镜仅仅是镜片为黑色的普通近视镜或装饰镜，并非用于防晒，那么更准确的翻译是 This is a pair of black glasses. 这里强调的是颜色而非功能，用 glasses 指代普通眼镜更为合适。
佛系少女静静 评论 (3)
其实如果是指那种墨镜，用sunglasses更常见。如果强调镜片是黑色的普通眼镜，black lenses会更精准，毕竟glasses有时会被误解为防护眼镜。
确实，很多词典直接给black sunglasses，但日常生活中很多人分不清sunglasses和普通有色眼镜。用glasses强调只是颜色而非功能，这个细节挺严谨的。
这个解释挺细致的，确实很多人会混淆sunglasses和普通黑框眼镜的用法。不过我觉得对于普通近视镜片也是黑色的情况，直接说black lenses可能比black glasses更精准，因为glasses有时会被默认理解为太阳镜。