veda鞋子的中文名称是什么

这款紫纱高筒鞋采用了天然的橡胶防滑底,这不仅保证了孩子走路的安全,还体现了环保理念。同时,高支撑的鞋后跟设计,能有效保护孩子的脚踝,非常贴心。

评论 (4)

看这环保理念和防滑设计,确实适合学步期的宝宝,不过“veda”这名字听起来像印度品牌,居然还有中文名叫紫纱高筒鞋?这翻译是不是有点过于文艺了,直接叫紫色高帮防滑鞋不是更直观嘛。

材质确实很关键,特别是给孩子选鞋,天然橡胶底防滑又环保,高跟设计护脚踝也很实用,细节满分。

材质和防滑设计确实很到位,不过没直接回答“vedà”中文名是不是“维达”或者有什么特殊译名?有点文不对题。

Veda是韩国品牌,中文通常就叫Veda或者维达鞋,没有特别固定的译名。不过看这描述是童鞋吧?橡胶底确实比EVA轻便安全,适合学步期宝宝。高帮护脚踝这点挺关键,不过要注意别买太紧,影响血液循环。