耐克品牌有中文名称吗

耐克确实是有中文标志的,在很多nike的衣服上都能看到印有中文的情况,这算是一种独特的设计手法。

评论 (2)

你说的是“中文标志”,其实严格来说这叫“中文名”或者“品牌官方中译名”。Nike在大陆地区正式注册和使用的中文名称就是“耐克”。你看到的衣服上印的大概是“NIKE”英文logo,或者是某些联名款、特别版里加的中文元素,但那不等于品牌全名。耐克这中文名是1990年代就定下来的,发音近似,含义也贴合(nuclear+ke,音译),现在大家都习惯叫它耐克,很少有人叫它奈克了。

其实耐克官方注册中文名就是“耐克”,但在国内大家习惯叫它“Nike”或者音译。你提到的那些印有中文的衣服,大多是针对中国市场的限定款或者复古系列里的设计元素,并不是所有衣服都有。这种把外文Logo换成汉字的设计,确实挺有辨识度的,算是品牌本土化的一种表现吧。