拖鞋用你家乡话怎么说

甘肃兰州把拖鞋叫做踏黑,踏是踩的意思,黑是鞋子,合起来就是踩在脚下的鞋子,解释得很形象。

评论 (6)

第一次听说这个说法,有点意思。不过感觉兰州话里的“黑”指代鞋子更多是音变或者古汉语残留,毕竟在西北很多方言里,“黑”和“鞋”发音确实相近。这词儿听着挺接地气,感觉那种在炕上或者院子里随意踢踏的感觉一下就出来了,比普通话“拖鞋”多了点生活气息。

兰州方言真是绝了,“踏黑”这词儿听着就很有画面感,简单粗暴又接地气。感觉现在年轻人出门都不穿拖鞋了,这种叫法慢慢要失传咯。

兰州方言真是绝了,“踏黑”这名字起得既有画面感又接地气,听着就透着一股子西北的硬朗和实在,比普通话的“拖鞋”生动多了。

长见识了!原来“踏黑”是这个意思,感觉兰州话里对鞋子的称呼都很有画面感。不过我们南方好像管这叫“拖鞋”或者“凉拖”,有没有哪位甘肃的朋友再科普下别的叫法?

原来“踏黑”是这个意思,挺形象的。不过好像南方有些地方叫“拖鞋”,北方有些地儿叫“懒汉鞋”,方言真是千奇百怪,长见识了。

兰州话真有意思,踏黑听起来就像那种随性又舒服的状态,感觉比“拖鞋”这两个字更有生活气息。