日语里拖鞋用哪个词表示?

如果你想表达的是传统的人字拖或者草编拖鞋,日语中会用「草履」这个词,读音为「ぞうり」。虽然现代人多穿塑料拖鞋,但这个词在文化语境或特定场合如温泉旅馆里依然很常见。

评论 (3)

原来如此,以前只知道“スリッパ”,没想到草履在温泉这种场合还是有生命力的,长知识了。

草履严格说更接近凉鞋吧,家里穿的那种拖鞋一般都说スリッパ,感觉有点答偏了

学到了,原来草履这么有韵味。不过现在大家家里穿的确实大多是塑料的“スリッパ”(surippa),在温泉或者传统旅馆里看到那种木屐和草编的才叫草履吧?